当我在戏梦山庄前偷窥侦察,再去梅谷湖开了一圈船,又跑到正道大营奋战数位BOSS后,我的影零进程已经过半,争取本周内通关。
![]()
玩到这里,我已经看过三分之二的文案内容,我认为可以聊聊文案这事了。
就本游戏发布之后,网上很多玩家批评文案问题,也有人私信或者艾特我,说影零文案就应该小矩你来写会更好之类的话。
但我可以明明白白,直接了当的告诉你,这次影零文案:
过关了。
![]()
对,就这么简单。
文案并非只有对白
我并非是顾及谁的面子去下这个定论,我看待文案只有一个标准:能否承担起叙述整个游戏体系的任务。
我说的更直白一些:在游戏的过程中,你有因为游戏文本问题导致对游戏进程感到困惑吗?丧失了代入感吗?
没有吧?
文案,不仅仅是剧情对白和叙事文本。一个成熟的游戏文案应当负责起整个游戏的教学/引导/理解世界观/宣传/乃至整个游戏的底色。没错,你以为一个游戏的感官是靠美术和音乐传达出来的,实际在这之下还有一层最基础的游戏文本,这一层做不好,其它都白搭。
举个例子,我们儿时玩的《超级马里奥》,看似只有一句“公主在别的城堡里”文案。实则正版会附带一本游戏说明书。上面不仅教你怎么操作,还会对各类敌人进行简介。比如马里奥最开始的那个敌人叫“板栗仔”,世界叫“蘑菇王国”,童话氛围的基调一开始就定下了。
![]()
你觉得一个游戏做的越细致,每个小怪都不简单,那说明这个游戏的底层文案设计越负责。只不过早年间游戏文案都是由制作者自己代劳,现在有专业文案罢了。
现有问题是什么?
虽然说过关了,可玩家对文案的批评和吐槽也没错,只不过没有影响到游戏整体根基。就目前来说,影零问题主要集中在对白上面。
本着先批评的精神,我们还是先分析一下那些被玩梗/不太合适的对白:
1.对白不符合情境
我认为如今大部分被列举出来的尬聊对白主要是不符合情境,比如:
“鬼兄,你是个大英雄啊”:按理鬼斩客已经不行了,还要为魂出最后一份力,魂大人说这话着实雷霆,有点不会安慰人。

“老人家你要保重身体”:老人家我已经快死了,保重不了了,这句话已经被玩家做成MOD放到斩杀里了。
“我一滴眼泪也没流”:我知道这句话对于整个系列来说是个绕不过去的情结,但对于快死去的玉儿来说并不合适。
2.对白不符合身份
我印象最深的是虚空/沐小葵/魂都说过“没几天好活的”这句台词。这种台词一般来说适用于某些特定的人,比如让沐小葵说一句就可以了,因为这句台词有种克制的深情(有人说这句也不好,实际这句很古龙)。但让虚空和魂说出来,是比较出戏或者不符合身份的。

还有魂一开头对玉儿说的:“莫要流泪,要多笑笑”。莫要流泪还比较合理,“要多笑笑”可以改成“你笑起来更好看”。但这俩人刚见面,而且这种台词放在古龙小说是偏男女之间暧昧说的话。所以不加这句台词可能更好。
3.对白冗长
部分对白写的比较冗长,可以精简。比如魂开头坐马车那句“嗯……那可曾有人见过镇子周边有类似木偶、傀儡之物?”
我想象不到在疾驰的马车上说这种长句子做什么,直接说“可曾有人见到过什么木偶?”则更好一些。
像类似对白冗长的情况在游戏中随处可见,属于没有经过一修二修的结果。
上一篇批评配音引起了不小的争议,这里也要承认差的对白会对配音产生一定影响。
除以上这些,还有人提出台词半文半白、故弄玄虚等问题,我认为这些是特色,古龙小说就是这样的。你要我来我也会这么写。






为什么会有对白问题?
之所以会有以上的问题,我认为是工期紧张+删除废案太多,导致剧情对白创作上的不细致。虽然不太清楚具体开发的具体流程,但肯定是出现了大量的返工以及重构。就目前B站上流出的废案片段,我们就能知道当初做了很多玄鱼的戏份,为了避免三角恋争议删掉了,还有很多火流星/玉妖/白头客等BOSS的戏份也做删减。

这也正是游戏开发的难点所在:游戏内容不是说删就删,删掉之后就要想办法去弥合前后的剧情承接,这就是返工。毕竟是第一次做3A,梁先生在开发过程中做了很多“艰难的决定”,没准一些剧情都是今年现做的,为了保证完成度,所以牺牲一些台词质量在所难免。
那对白的问题列举出来了,但这些问题真的很大吗?影响了销量吗?
我觉得并没有。
事实上任何一款3A游戏都无法保证自己的游戏是六边形战士,都有长短板。现在影零文案的问题是有,但最起码在接受的范围之内。

那什么样的文案是真正的糟糕呢?大概有以下几点:
引发对立情绪/涉及敏感话题/不符合公序良俗/角色性格前后反差巨大/反智反人类
可能这时候你脑海里已经浮现出无数作品了,这里就不列举了。
真正的神剧情,好的台词屈指可数,大部分游戏的文案其实都处于中间档位。但一个制作人最害怕什么呢?就是自己的文案带起巨大的节奏,搞得玩家纷纷退款。所以一款游戏真正的命门就是销量,因为设定/台词搞到游戏口碑销量一落千丈的例子简直不要太多。
就目前影零来说并没有这些情况,整体文案还处于一个大家能接受的区间。说明制作组在求稳这件事上的确比较看重,宁愿平庸或者像新三国一样被玩梗,也没有写出极为炸裂的台词。然而求稳也只是让游戏文案保持及格,只能是让人批评声音没那么大,实际上绝大部分游戏都是这个结果。
我印象里的梁先生文学造诣并不低,网上一些嘲讽着实有点过了。只是写作这事,也需要日复一日年复一年去练习。长时间不写,就会对文字产生钝感。我不知道被玩梗的台词是谁写的,其实也没必要纠结这些。毕竟一款3A游戏它的底色源自于于制作人自己,文案想改好不是不可以,只要多倾斜资源就能办得到,这次不行,下次汲取经验自然会改善。
影零那些没有被重视的好文案
当然影零仍然是有大量可一读的好文案的,比如《蒙花经》我就很喜欢。

还有这昨天收集到的墨玑子绝笔,越看到后面我心越痛。一个绝望之人的心情在手记上展现的非常极致。

这次的书法也值得说道一下,这个很多玩家也提到过了:本次游戏书法图片,是根据不同人的文化水平写的,比如上面的墨玑子饱读诗书,书法写的就很好。而那些文化水平低的,写的就歪歪扭扭,甚至写错字、涂抹痕迹等等。说明这次下了功夫。


影零书籍可说的比较多,一贴说不完,我会另外开贴再说。
仍然令我印象深刻的还有各种记忆之花,比如虚空/舞狮尊主/七星弟子/烟儿/陆家村村民的对白。人物对白情绪比剧情CG要更饱满,声线变化度更高。

那是什么原画会导致对白文案差?书籍文案好呢?
除了上面说的返工之外,文本和记忆之花相对剧情对白是“死”的,只需要写完然后放在场景里就好了,文案同学如果觉得觉得不合适可以随时修改。记忆之花也是一样,不需要NPC对口型,也不需要动捕,只是一段音频。当然返工台词是要加钱的,这也是为什么我们能看到很多台词和语音对不上的原因。
至于剧情CG,那真就是做完了就不改了,成本太高,不好改也没人愿意为了几个字去改。
由于玩家在影零中必然会接触剧情CG,但仔细看书籍的人不多,很多人都是通关了再回味,这也造成了先期文案评价差,后期也有一些帖子说文案好的情况。
除此之外还有地图名称/武器名/影之武装/饰品/技能等文案,我认为都还不错。有人说地图名字和怪物名称是魂大人自己取的有点尬,有点中二,其实倒也还好,比较符合游戏调性。这些也后面另开贴再说吧。
未来可改进的地方
说了这么多,应该很多人还是会认为文案不好。当然,可改进的地方挺多的,我有以下几点建议:
1.设定统一,不要吃书。
既然从头开始(实际也没从头开始,从影3继承太多设定),后面该IP再继续延伸的话应该再严谨一些,不要再吃书了。
2.优化团队协作
这次几位文案同学工作成果是不错的。看了一眼制作人员名单,文案团队除了梁先生外只有三个人,有AI协助人手倒是够用。但每个人写作风格和习惯不一样,所以固定1~2人专盯影之刃系列是最好的,再进新人就要遵循整体文案风格来写,不能跑偏。
3.找外部作者扩展IP
当下武侠文化在国内迎来了一波小阳春,影之刃系列可以再接再厉继续创作。尽管大环境武侠没那么好,但仍然有一批相当坚定的武侠爱好者,有好作品都会去支持。一些中生代武侠作家,例如燕垒生、烽火戏诸侯等等,仍处于创作黄金期,完全可以合作一下IP衍生。
总之文案这件事情并非小事,不是说光重视了就一定能办到,还要日复一日的精进自我。游戏如此,人也是如此。
下一期我们可以讨论一下地图设计问题了。
