今年端午,因为工作缘故,我发了好多句“端午安康”。可我其实不知道“安康”这种说法的缘由,隐约觉得它更正式,好奇心驱使我查阅了一番材料。
原来在古代,五月初五端午节并非是一个喜庆的日子,五月被视为“恶月”,五月初五更被称作“恶日”。因为此时天气逐渐炎热,各种病虫害和疾病易滋生。于是古人的首要任务是驱邪避毒。他们会在家门口挂上艾草,借其特殊的香味驱赶蚊虫,也会饮用雄黄酒,以求“杀百毒”。从这个角度看,端午节的起源,是古人在入夏时节进行的一种祭祀祈福活动。
说到端午,绕不开屈原。我顺带查阅了他的故事。屈原是战国时期楚国的大夫,因力主改革而遭贵族排挤,流放江南。秦军攻破楚国都城后,他目睹家国破碎,悲愤交加,于五月初五抱石投汨(mi四声)罗江而亡。相传百姓闻讯后,纷纷划船入江打捞他的遗体,这便是赛龙舟的由来之一。又恐鱼虾啃食其身体,人们便将米饭包裹丢入江中,这就是粽子的雏形。
不过,粽子的源头更早,其最早的形态叫作“角黍(shu三声)”,是用茭(jiao一声)白叶包裹黍米做成牛角状,本用于祭祀神灵和祖先。可以这么理解,人们原本就在这一天制作角黍祭祀祖先,或丢江祈福,后来屈原的故事融入其中,投粽便被赋予了纪念先贤风骨、守护文人气节的深意。正是这次融合,让端午节的历史厚重感油然而生。
再说粽子的演变,祭祀的祭品,照例要由参与者分食,人们吃掉用于祭祀的粽子,是接受神祇“赐福”的一部分。另外,粽子丢江既会影响环境,又浪费食物,所以演变为象征性丢江一小部分,大部分留着自己吃。为改良口感,聪明的福建人就往粽子里加入香菇、卤肉、干贝、咸蛋黄等等食材,原本寡淡无味的白粽升级为美味的咸粽。(此后,甜粽子丢江,咸粽子留着吃。)括号里表达作者对家乡美食的自豪感,非科普。
回到“端午安康”,它并非古人流传下来的问候语,毕竟祭祀庄严肃穆,不兴口头祝福。实际上,它是因十多年前一则网络谣言而迅速走红的,谣言虚构了一位非遗专家,称端午是屈原、伍子胥、曹娥投江的悲伤日子,不宜说快乐。而“安康”二字恰巧呼应了端午驱邪避疫的古老主题,且避讳先贤,遂被大众广泛接纳。
不过,我们说“端午快乐”也无妨,现代人哪有那么多讲究,一句“端午快乐”就是对美好假期最直接的祝福,祝大家端午假期快乐!
![]()
